Líderes Indígenas Advierten a las Petroleras: “¡No Entren a Nuestros Territorios!”
Noticias de: Amazon Watch
PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:
El 7 de febrero, 2008
El Gobierno Peruano Rompe su Palabra, Viola Leyes Internacionales, con Planes a Vender Concesiones que Superponen a Reservas Indígenas
Véase abajo para B-roll, fotos, y entrevistas disponibles.
Houston – Líderes indígenas de la Amazonía peruana entregarán personalmente un mensaje a las compañías petroleras reunidas este viernes durante el “Roadshow” en Houston, Texas organizado por Perúpetro, agencia licenciadora de hidrocarburos: “¡No entren a nuestros territorios!”
Robert Guimaraes, Vice-presidente de AIDESEP, la federación nacional de indígenas de la Amazonía, le exigirá una explicación a Perupetro y al gobierno peruano, sobre por qué rompieron con claras promesas cde no concesionar lotes que superponen a territorios indígenas. El Roadshow de Perupetro es parte del Prospect Expo de América del Norte (NAPE).
Las concesiones incluyen cuatro lotes controversiales: 132, 133, 136, y 139, cada uno de los cuales no han sido subastados debido a que la industria petrolera se dio a entender que comunidades indígenas locales se opondrían a cualquiera operación.
Estas concesiones también constituyen una violación del derecho internacional y el reconocido estándar internacional sobre el Consentimiento Previo, Libre, e Informado, lo cual está incluido en la recién aprobada Declaración de Derechos Indígenas de las Naciones Unidas. En particular, algunas de las últimas comunidades que viven en aislamiento voluntario, protegidas por la legalidad de ser Reservas Territoriales, son especialmente vulnerables a enfermedades de personas foráneas.
De los lotes actualmente ofrecidos por Perupetro:
• Cuatro sobreponen a tierras indígenas tituladas;
• Tres sobreponen a Reservas Territoriales para indígenas en aislamiento voluntario;
• Dos sobreponen a Reservas Territoriales para indígenas en aislamiento voluntario;
• Uno sobrepone a Área Natural Protegida
El señor Guimaraes dijo, “nuestro mensaje a las compañías interesadas y sus accionistas no puede ser más claro: no están bienvenidos aquí. Haremos todo lo posible para detener la perforación de nuestros territorios y la destrucción de nuestras tierras, nuestras comunidades, y nuestra salud. Ojo: por el bien de sus compañías, ¡aléjense!”
El Roadshow de Perupetro llega precisamente en el momento en que los inversionistas internacionales demuestran una preocupación creciente por los riesgos asociados con la extracción de petróleo en áreas remotas de la Amazonía. El año pasado, la grande petrolera ConocoPhillips, renunció una parte de su concesión petróleo en el norte del Perú debido a la oposición unificada del pueblo Achuar.
Fotografías y sesión informativa
Con el Señor Guimaraes en vestimenta tradicional, afuera del Club de Petroleo, 800 Bell Street, centro de Houston, desde las 12:30 a 1:30 pm. (CST), viernes, 8 de febrero.
Contexto
Esta actual venta de concesiones ocurre a pesar de garantías por parte del gobierno peruano que el mismo respetaría a los derechos y a las tierras indígenas. En febrero del 2007, el gobierno peruano formalmente acordó rehacer los límites de las concesiones propuestas para así evitar la inclusión de reservas territoriales oficiales. En abril, según AIDESEP, Perupetro también dijo que les informaría a los postores que el mismo estado peruano establecería “los mecanismos necesarios” para asegurar que las compañías ganadoras no entrarían a las reservas propuestas, hasta que la agencia indígena de Perú, INDEPA, pudiera realizar una evaluación completa.
El Roadshow del viernes es parte de una larga historia de los esfuerzos del gobierno de Perú a concesionar la selva amazónica, de alta biodiversidad, más o menos dos veces el tamaño del estado de California, a la industria petrolera. En aproximadamente dos años, la proporción de la Amazonía Peruana destinado a la explotación petrolera ha aumentado desde el 13% a 70% del territorio amazónico, a pesar de la contaminación extendida y de los impactos sociales negativos de las experiencias de compañías petroleras previas, tales como Occidental Petroleum, Hunt Oil y Pluspetrol en la Amazonía Peruana.
Para más información sobre la campaña para proteger los derechos humanos y territorios colectivos de los pueblos indígenas de la Amazonía, visitar www.amazonwatch.org
PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:
El 7 de febrero, 2008
El Gobierno Peruano Rompe su Palabra, Viola Leyes Internacionales, con Planes a Vender Concesiones que Superponen a Reservas Indígenas
Véase abajo para B-roll, fotos, y entrevistas disponibles.
Houston – Líderes indígenas de la Amazonía peruana entregarán personalmente un mensaje a las compañías petroleras reunidas este viernes durante el “Roadshow” en Houston, Texas organizado por Perúpetro, agencia licenciadora de hidrocarburos: “¡No entren a nuestros territorios!”
Robert Guimaraes, Vice-presidente de AIDESEP, la federación nacional de indígenas de la Amazonía, le exigirá una explicación a Perupetro y al gobierno peruano, sobre por qué rompieron con claras promesas cde no concesionar lotes que superponen a territorios indígenas. El Roadshow de Perupetro es parte del Prospect Expo de América del Norte (NAPE).
Las concesiones incluyen cuatro lotes controversiales: 132, 133, 136, y 139, cada uno de los cuales no han sido subastados debido a que la industria petrolera se dio a entender que comunidades indígenas locales se opondrían a cualquiera operación.
Estas concesiones también constituyen una violación del derecho internacional y el reconocido estándar internacional sobre el Consentimiento Previo, Libre, e Informado, lo cual está incluido en la recién aprobada Declaración de Derechos Indígenas de las Naciones Unidas. En particular, algunas de las últimas comunidades que viven en aislamiento voluntario, protegidas por la legalidad de ser Reservas Territoriales, son especialmente vulnerables a enfermedades de personas foráneas.
De los lotes actualmente ofrecidos por Perupetro:
• Cuatro sobreponen a tierras indígenas tituladas;
• Tres sobreponen a Reservas Territoriales para indígenas en aislamiento voluntario;
• Dos sobreponen a Reservas Territoriales para indígenas en aislamiento voluntario;
• Uno sobrepone a Área Natural Protegida
El señor Guimaraes dijo, “nuestro mensaje a las compañías interesadas y sus accionistas no puede ser más claro: no están bienvenidos aquí. Haremos todo lo posible para detener la perforación de nuestros territorios y la destrucción de nuestras tierras, nuestras comunidades, y nuestra salud. Ojo: por el bien de sus compañías, ¡aléjense!”
El Roadshow de Perupetro llega precisamente en el momento en que los inversionistas internacionales demuestran una preocupación creciente por los riesgos asociados con la extracción de petróleo en áreas remotas de la Amazonía. El año pasado, la grande petrolera ConocoPhillips, renunció una parte de su concesión petróleo en el norte del Perú debido a la oposición unificada del pueblo Achuar.
Fotografías y sesión informativa
Con el Señor Guimaraes en vestimenta tradicional, afuera del Club de Petroleo, 800 Bell Street, centro de Houston, desde las 12:30 a 1:30 pm. (CST), viernes, 8 de febrero.
Contexto
Esta actual venta de concesiones ocurre a pesar de garantías por parte del gobierno peruano que el mismo respetaría a los derechos y a las tierras indígenas. En febrero del 2007, el gobierno peruano formalmente acordó rehacer los límites de las concesiones propuestas para así evitar la inclusión de reservas territoriales oficiales. En abril, según AIDESEP, Perupetro también dijo que les informaría a los postores que el mismo estado peruano establecería “los mecanismos necesarios” para asegurar que las compañías ganadoras no entrarían a las reservas propuestas, hasta que la agencia indígena de Perú, INDEPA, pudiera realizar una evaluación completa.
El Roadshow del viernes es parte de una larga historia de los esfuerzos del gobierno de Perú a concesionar la selva amazónica, de alta biodiversidad, más o menos dos veces el tamaño del estado de California, a la industria petrolera. En aproximadamente dos años, la proporción de la Amazonía Peruana destinado a la explotación petrolera ha aumentado desde el 13% a 70% del territorio amazónico, a pesar de la contaminación extendida y de los impactos sociales negativos de las experiencias de compañías petroleras previas, tales como Occidental Petroleum, Hunt Oil y Pluspetrol en la Amazonía Peruana.
Para más información sobre la campaña para proteger los derechos humanos y territorios colectivos de los pueblos indígenas de la Amazonía, visitar www.amazonwatch.org
posted by Village Earth2 at
1:08 PM
<< Home